Playing two or more accounts at once is fine. As someone else said using special keyboards or software to control them all with one keyboard is not allowed.
Nor is running them with botting software.
How they check for the first I don't know. I do know they (mythic) at least used to check for the second and close accounts.