DISCLAIMER: Your Steps and Tasks may be different
Per patch 1.75b:
- Oaken Boots - This quest is now geared towards Armsmen and Paladins between levels 20 and 30.
Talk to Calya in Caer Ulfwych. She will tell you she is an apprentice smith and she has a tale to tell you. What you have to do is get Oaken Bark from a Oaken Knight (just follow road north from her and at the edge of forest into plains go left or west and the oak men can be found there. Make sure you kill Oaken Knight to get bark).
Once you get bark you take it to her brother in Humberton Village (north of Camelot) his name Contyth. Also you get bark you go to Humberton not back to Calya.
When you talk to Guy in Humberton he says you have to get some special iron nails and to get them you have to go north of Snowdonia station and get metal shavings (from ghostly miners north of Snow station and near Swanton keep, same location of Dragon Ant Queen for the Dragon Ant Charm quest.
The miners appear at night past the dragon ants, more up the hill NW. Once you get shavings you go see Mathien in Snowdonia Sation (who is the father of both people) and he then sends you to an armorer (Guards' Armorer) in Swanton keep north of Snow. Station. The armorer asks for nails and Bark then gives you Oaken boots.