In theory, yeah, you could. Killing something in a faction will always affect your standing, as long as the mob doesn't con gray to you. If you try dragging a level 15 or something out to Stygia to hunt them though, you're going to need quite the group. :)